乌克兰和俄罗斯将在圣诞节前交换1 200名囚犯,
Ukraine and Russia to swap 1,200 prisoners before Christmas, after stalled talks resumed.
乌克兰和俄罗斯正准备重新开始交换囚犯, 目的是归还1200名被俘的乌克兰士兵,
Ukraine and Russia are preparing to restart prisoner exchanges, aiming to return 1,200 Ukrainian soldiers held captive, according to Rustem Umerov, Ukraine’s national security chief.
与土耳其和阿联酋调解人的会谈解决了关键问题,为开始技术准备工作铺平了道路,目标是在圣诞节之前完成互换。
Talks with mediators from Turkey and the UAE have resolved key issues, paving the way for technical preparations to begin, with the goal of completing the swap before Christmas.
这项努力遵循5月和6月早先达成的协议,但在Umerov调任后暂停。
The effort follows earlier agreements in May and June but had paused after Umerov’s reassignment.
更广泛的和平会谈仍然暂停。
Broader peace talks remain suspended.