阿联酋领导人强调,容忍是民族认同的核心,通过包容性政策和全球举措促进200多个民族之间的和谐。
UAE leaders emphasize tolerance as core to national identity, fostering harmony among 200+ nationalities through inclusive policies and global initiatives.
阿联酋宽容与共存部长谢赫·纳哈扬·本·穆巴拉克·阿勒纳哈扬指出,阿联酋对容忍、和平共处和人类博爱的承诺是其民族身份和在谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬总统领导下的领导作用的核心。
UAE Minister of Tolerance and Coexistence Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan stated that the UAE’s commitment to tolerance, peaceful coexistence, and human fraternity is central to its national identity and leadership under President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
他强调,容忍意味着接受200多个民族之间的多样性,而不是消除差异,通过植根于法治、人权和信仰自由的政策促进和谐。
He emphasized that tolerance means embracing diversity among over 200 nationalities rather than erasing differences, fostering harmony through policies rooted in the rule of law, human rights, and freedom of belief.
宽容与共存部通过教育、社区倡议、学校和大学的宽容俱乐部、全国宽容节以及全球宽容联盟等国际方案促进这些价值观。
The Ministry of Tolerance and Coexistence promotes these values through education, community initiatives, tolerance clubs in schools and universities, the National Festival of Tolerance, and international programs like the Global Tolerance Alliance.
阿拉伯社区领袖赞扬阿联酋的模式,以强有力的法律框架、包容性机构和亚伯拉罕家庭之家等文化项目为例,证明阿联酋在宗教间和文化间和谐方面发挥领导作用。
Arab community leaders praised the UAE’s model, citing strong legal frameworks, inclusive institutions, and cultural projects such as the Abrahamic Family House as evidence of its leadership in interfaith and intercultural harmony.
他们赞扬政府创造了一个安全、稳定和包容的环境,使多样化的人口得以兴旺发展。
They credited the government for creating a secure, stable, and inclusive environment where diverse populations thrive.