Jacksonville的两起无关联死亡案 和另外一起枪击案 正在调查中
Two unconnected deaths in Jacksonville and a separate shooting injuring four teens are under investigation.
周六晚上在杰克逊维尔发生了两起不同的死亡事件,一名黑人男子在20到30岁时在北边发现无反应,一名白人女子在20到30岁时在南边发现无反应,两人均在现场宣布死亡。
Two separate deaths occurred in Jacksonville on Saturday evening, with a Black man in his 20s or 30s found unresponsive on the Northside and a white woman in her 20s or 30s discovered unresponsive on the Southside, both pronounced dead at the scene.
当局确认这些案件之间没有联系,并说不存在持续威胁。
Authorities confirm no connection between the cases and say there is no ongoing threat.
与此同时,有4人在向青少年一方开枪中受伤,所有伤情无生命威胁,没有查明嫌疑人。
Simultaneously, four people were injured in a shooting at a teen party, with all injuries non-life-threatening and no suspects identified.
警长办公室正在调查这两起事件,并敦促公众与他们联系,了解任何信息。
The sheriff’s office is investigating both incidents and urges the public to contact them with any information.