南达科他州美国14号两场事故中, 两人死亡,一人重伤, 两人均在调查中。 Two people died and one was seriously injured in two separate crashes on US 14 in South Dakota, both under investigation.

一名男子在南达科他州伏尔加(Volga)附近的一个头顶失事星期五中死亡,另一名男子受重伤。 A man died and another was seriously injured in a head-on crash Friday near Volga, South Dakota, on US 14 near mile marker 415. 50岁的Impala驾驶员在现场被宣布死亡;20岁的Ford Edge驾驶员受重伤,无生命危险,并住院。 The 50-year-old Impala driver was pronounced dead at the scene; the 20-year-old Ford Edge driver sustained serious, non-life-threatening injuries and was hospitalized. 南达科他州高速公路巡逻队正在进行调查。 The South Dakota Highway Patrol is investigating. 在另一起事件中,一名78岁的男子在Blunt附近的一次单一车辆撞车事故中死亡,也是在美国14号,因为他的GMC Sierra离开公路、跨铁轨和翻车。 In a separate incident, a 78-year-old man died in a single-vehicle crash near Blunt, also on US 14, after his GMC Sierra left the road, crossed tracks, and rolled over. 这两起撞车事件正在调查中。 Both crashes are under investigation.