2025年11月15日芝加哥发生两起枪击事件,造成一人死亡,另一人受伤;嫌疑人逃跑,没有逮捕任何人。 Two Chicago shootings on Nov. 15, 2025, killed one man and wounded another; suspects fled, and no arrests made.

2025年11月15日, 芝加哥发生两起枪击事件, 造成一人死亡、另一人受伤。 Two separate shootings in Chicago on Saturday, November 15, 2025, left one man dead and another wounded. 在奥斯汀街区,一名30岁男子在中北大道附近中枪身亡,一名26岁男子受了轻伤,并拒绝医疗护理;三名嫌犯乘一辆白色车辆逃跑。 In the Austin neighborhood, a 30-year-old man died after being shot near North Central Avenue, while a 26-year-old man sustained a minor foot wound and declined medical care; three suspects fled in a white vehicle. 当天上午早些时候,在Wicker公园发现一名18至25岁的男子身亡,多处枪伤;警察没有透露他的身份或动机。 Earlier that morning, a man believed to be between 18 and 25 was found dead in Wicker Park with multiple gunshot wounds; police have not released his identity or motive. 这两起案件都没有逮捕任何人,调查仍在进行中。 No arrests have been made in either case, and investigations are ongoing.