Altadena在燃烧的火焰中被雨水连根拔起的一棵树撞上了一辆租用的汽车,挡住一条街道达数小时,没有人受伤。 A tree uprooted by rain in fire-scarred Altadena crashed into a rental car, blocking a street for hours with no injuries.

在阿尔塔迪纳的暴雨中,一棵大树被连根拔起,撞上一辆租用的丰田RAV4号房,封锁一条街道近7小时,没有受伤报告。 A large tree uprooted during heavy rain in Altadena, crashing onto a rental Toyota RAV4 and blocking a street for nearly seven hours, with no injuries reported. 这一事件发生在最近被Eaton Fire烧毁的一个地区,引起人们对不稳定的地面、树木倒塌和洪水的担忧。 The incident occurred in an area recently burned by the Eaton Fire, raising concerns about unstable ground, falling trees, and flooding. 向燃烧区发出疏散警告,但后来解除。 An evacuation warning for the burn zone was issued but later lifted. 居民对挤压人行道和碎片流表示持续焦虑。 Residents expressed ongoing anxiety over buckling sidewalks and debris flows. 租赁保险覆盖了车辆损坏。 Rental insurance is covering the vehicle damage. 这场风暴是更广泛的天气模式的一部分,凸显了南加利福尼亚州受火灾影响地区的高风险。 The storm, part of a broader weather pattern, underscores the heightened risks in fire-affected regions of Southern California.