多伦多的帝国酒吧因大学发展而关闭81年后,引发了人们对失去文化地标的担忧. Toronto’s Imperial Pub closed after 81 years due to university development, sparking concern over losing a cultural landmark.

多伦多帝国酒馆,桑科法广场附近的一个具有历史意义的市中心酒吧,经81年运作后于2025年11月15日关闭。 Toronto’s Imperial Pub, a historic downtown bar near Sankofa Square, closed on Nov. 15, 2025, after 81 years of operation. 多伦多大都会大学购买了一所新学生宿舍和教育综合体的场地,之后关闭。 The closure follows Toronto Metropolitan University’s purchase of the site for a new student residence and education complex. 该酒吧以图书馆酒吧、现场音乐和包容性社区气氛闻名,是学生和当地人长期聚集的场所。 The pub, known for its library bar, live music, and inclusive community atmosphere, was a long-time gathering spot for students and locals. 尽管损失惨重,房主的家人仍希望该空间将继续为该城市服务。 Despite the loss, the owner’s family expressed hope the space will continue serving the city. 这一关闭引起了人们对在城市发展中保存文化里程碑的关切。 The closure has sparked concern over the preservation of cultural landmarks amid urban development.