悉尼的儿童保育繁荣造成中心利用不足和费用增加,尽管政府努力扩大服务范围。
Sydney's childcare boom causes underused centres and rising costs, despite government efforts to expand access.
悉尼郊区的儿童保育中心由于发展批准激增而出现供过于求的情况,导致许多中心的运作能力不足,难以配备工作人员。
Sydney suburbs are seeing an oversupply of childcare centres due to a surge in development approvals, causing many to operate below capacity and struggle with staffing.
开发商面临的拖延和费用高达100 000美元,包括长期的法院上诉、增加建筑费用以及可能提高家庭费用。
Developers face delays and costs of up to $100,000 from prolonged court appeals, increasing construction expenses and likely raising fees for families.
尽管面临这些挑战,新南威尔士州政府通过在公立学校场地建造数百个新的儿童保育场所,继续扩大获取机会,以解决其他地区的短缺问题,这表明全市的供需不匹配。
Despite these challenges, the NSW government continues expanding access by building hundreds of new childcare spaces on public school sites to address shortages in other areas, revealing a mismatch in supply and demand across the city.