索科托州证实有8例登革热病例,敦促在疫情爆发时进行发烧监测和蚊虫控制。
Sokoto State confirms 8 Dengue cases, urging fever monitoring and mosquito control amid outbreak.
索科托州已经证实在索科托大都市有八例经实验室核实的登革热病例,
Sokoto State has confirmed eight lab-verified Dengue Fever cases in the Sokoto metropolis, prompting health officials to warn of rising fever cases with malaria-like symptoms.
当局敦促保健服务提供者对发烧、头痛、共同疼痛或精神失常的病人怀疑登革热——特别是当疟疾检测呈阴性时。
Authorities are urging healthcare providers to suspect Dengue in patients with fever, headache, joint pain, or rash—especially when malaria tests are negative.
由于出血风险,不建议使用NSAID;建议使用.
NSAIDs are discouraged due to bleeding risks; paracetamol is recommended.
设施必须立即报告可疑病例,收集样本,加强蚊虫控制工作。
Facilities must report suspected cases immediately, collect samples, and strengthen mosquito control efforts.
此次疫情爆发标志着登革热在尼日利亚再度出现,
The outbreak marks Dengue’s re-emergence in Nigeria, with heightened surveillance and community action urged to prevent spread.