罗切斯特市议会将投票决定 中央公园成为2025年11月16日的历史里程碑。
Rochester City Council to vote on making Central Park a historic landmark on Nov. 16, 2025.
罗切斯特市议会(Rochester City Council)将于2025年11月16日星期一投票, 指定该市最古老的公园之一中央公园(Central Park)为历史性里程碑。
The Rochester City Council will vote on Monday, November 16, 2025, to designate Central Park, one of the city’s oldest parks, as a historic landmark.
遗产保护委员会建议采取这一行动,理由是该公园自19世纪以来作为公共广场的原有设计和历史意义一直保留下来,尽管国家历史保存办公室由于后来的结构而对其完整性表示担忧。
The Heritage Preservation Commission recommended the move, citing the park’s retained original design and historical significance as a public square since the 19th century, despite concerns from the State Historic Preservation Office about its integrity due to later structures.
该公园目前是一个临时中转枢纽,用于马约诊所的扩建,符合地标地位八项标准中的两项标准。
The park, currently serving as a temporary transit hub and for Mayo Clinic’s expansion, meets two of eight criteria for landmark status.
该决定将决定其今后的保存。
The decision will determine its future preservation.