2024年,当地对旅游业的反响不断上升,导致巴塞罗那、威尼斯和阿姆斯特丹等城市的入境费、禁令和抗议活动。
In 2024, rising local backlash over overtourism led to entry fees, bans, and protests in cities like Barcelona, Venice, and Amsterdam.
2024年,在西班牙、日本、威尼斯和阿姆斯特丹等国,当地人和游客之间的紧张关系日益加剧,实施入境费、禁令和公共宣传运动等措施,解决旅游过度问题。
In 2024, growing tensions between locals and tourists erupted in multiple countries, with Spain, Japan, Venice, and Amsterdam implementing measures like entry fees, bans, and public campaigns to address overtourism.
巴塞罗那、京都和阿姆斯特丹的居民抗议过度拥挤、费用上涨和文化侵蚀,而克罗地亚则增加了对不当行为的罚款。
Residents in Barcelona, Kyoto, and Amsterdam protested overcrowding, rising costs, and cultural erosion, while Croatia increased fines for misconduct.
土耳其面临动乱,公众支持关闭对难民的边界,伊朗仍然认为,由于政治紧张,伊朗不受欢迎。
Turkey faced unrest and public support for closing borders to refugees, and Iran remained perceived as unwelcoming due to political tensions.
A YouGov调查发现,欧洲和亚洲各地对旅游业对住房、环境和身份的影响普遍感到不满。
A YouGov survey found widespread local resentment across Europe and Asia over tourism’s impact on housing, environment, and identity.