在Karnataka,一次和平的RSS100周年游行在法庭干预后进行,安全严谨,没有发生任何事件。
A peaceful RSS centenary march in Karnataka proceeded after court intervention, with heavy security and no incidents.
由于法院驳回了当地人的初步拒绝, 于2025年11月16日, RSS在卡纳塔克邦的奇塔普尔举行了一场百年步行.
A centenary foot march by the RSS in Chittapur, Karnataka, proceeded peacefully on November 16, 2025, after a court overruled an initial local denial.
大约300名当地志愿人员和50名乐队队员在高度警戒下游行125公里,部署了650名警察和250名家庭警卫,包括无人驾驶飞机和闭路电视监视。
Around 300 local volunteers and 50 band players marched 1.25 kilometers under heavy security, with 650 police and 250 home guards deployed, including drone and CCTV surveillance.
这次活动于下午3时45分开始,是应政府要求重新考虑和高等法院在普里扬克·哈尔格部长要求禁止RSS公共活动后进行干预后获准的。
The event, which began at 3:45 p.m., was permitted following a government request to reconsider and a High Court intervention after Minister Priyank Kharge called for banning RSS public activities.
只有居民才被允许参加,尽管达利特人和进步团体反对,敦促展示《宪法》序言和国旗,游行未发生任何事件,游行仍无一例外地结束。
Only residents were allowed to participate, and the march concluded without incident despite opposition from Dalit and progressive groups urging the display of the Constitution’s Preamble and national flag.