尼日利亚的目标是在2025/2026年旱季生产1 600亿英镑的小麦,减少进口,支持80 000名农民。
Nigeria aims to produce ₦160 billion in wheat during 2025/2026 dry season, reducing imports and supporting 80,000 farmers.
尼日利亚计划在2025/2026年旱季期间生产价值约1 600亿英镑的小麦,目的是加强粮食安全和削减进口。
Nigeria plans to produce wheat worth about ₦160 billion during the 2025/2026 dry season, aiming to boost food security and cut imports.
联邦政府通过国家农业增长和农业口袋项目,向包括博尔诺在内的16个州发放种子、肥料和拖拉机等补贴投入,并分配3 000公顷用于小麦种植。
The federal government, through the National Agricultural Growth and Agro Pocket Project, is distributing subsidized inputs like seeds, fertilizers, and tractors across 16 states, including Borno, where 3,000 hectares are allocated for wheat farming.
该倡议支持80 000名注册农民,重点关注妇女、青年和边缘化群体。
The initiative supports 80,000 registered farmers, with a focus on women, youth, and marginalized groups.
Borno州州长赞扬了这项努力,并列举了尽管存在挑战,灌溉和基础设施仍取得了进展。
Borno State’s governor praised the effort, citing progress in irrigation and infrastructure despite ongoing challenges.
前几个季节的产量不断增长,2024/2025年的产量为8.93亿第纳尔。
Previous seasons saw growing output, with production valued at ₦893 million in 2024/2025.