一名男子在星期六晚上的Durham企业遭到枪击后死亡;警方寻找证人。 A man died after being shot at a Durham business Saturday night; police seek witnesses.

一名男子在北卡罗来纳州杜勒姆莫黑德大道的一桩生意中被枪击身亡。 A man died Saturday evening after being shot inside a business on Morehead Avenue in Durham, North Carolina, police confirmed. 警员于晚上9时30分对Morehead大道1600个街区做出回应,发现受害人有危及生命的伤势。 Officers responded at 9:30 p.m. to the 1600 block of Morehead Avenue, finding the victim with life-threatening injuries. 他被送往一家医院,后来在那里死亡。 He was taken to a hospital, where he later died. 当局尚未公布受害人的身份、可疑细节或动机。 Authorities have not released the victim’s identity, suspect details, or motive. Durham警方正在敦促证人或任何知情人与调查员J. Sokal联系,或通过 " 犯罪制止者 " 提交匿名举报,后者对导致逮捕的线索给予最高2 000美元的奖励。 The investigation is ongoing, and Durham Police are urging witnesses or anyone with information to contact Investigator J. Sokal or submit an anonymous tip via CrimeStoppers, which offers up to a $2,000 reward for tips leading to an arrest.