拉斯维加斯男子在皮耶罗餐厅外的爆炸企图中被捕;没有受伤,但造成了破坏。
Las Vegas man arrested in bombing attempt outside Piero's Restaurant; no injuries, but damage occurred.
Mathew Nevarro, 拉斯维加斯男子, 于星期四上午在皮耶罗餐厅外发生爆炸时被捕。 当局正在调查这次爆炸未遂事件。
Mathew Nevarro, a Las Vegas man, was arrested in connection with an explosion outside Piero's Restaurant on Thursday morning, which authorities are investigating as a bombing attempt.
未报告有人受伤,但餐厅受损。
No injuries were reported, but the restaurant sustained damage.
拉斯维加斯大都会警察正在调查这一事件,Nevarro面临包括纵火和使用爆炸物破坏财产在内的指控。
The Las Vegas Metropolitan Police are probing the incident, with Nevarro facing charges including arson and using explosives to damage property.
逮捕是目前对潜在目标攻击的调查的一部分,尽管动机和装置细节仍未披露。
The arrest is part of an ongoing investigation into a potential targeted attack, though motive and device details remain undisclosed.
与此同时,数以百计的烹饪联盟成员在Allegiant体育场外举行示威,要求获得更好的工资和工作条件,I-15坠毁导致全程关闭。
Meanwhile, hundreds of Culinary Union members picketed outside Allegiant Stadium demanding better wages and working conditions, and a crash on I-15 led to a full lane closure.
当地的其他发展包括西南天然气公司和拉斯维加斯金骑士队的扫盲倡议、针对教育工作者的一项新的病假捐赠协议,以及继续开展尼恩项目公路项目的工作。
Other local developments include a literacy initiative by Southwest Gas and the Vegas Golden Knights, a new sick leave donation agreement for educators, and continued work on the Project Neon roadway project.