在日本的阿祖米诺地区,一个志愿者小分队用噪音和追踪器阻止野猴子离开城镇,在不杀死野猴子的情况下缓解冲突。 In Japan’s Azumino region, a volunteer squad deters wild monkeys from towns using noise and trackers, easing conflicts without killing them.

在日本的阿祖米诺地区,居民们正在与日益严重的野猴问题作斗争,其中的怪兽侵入了房屋,破坏了农作物,扰乱了生活。 In Japan’s Azumino region, residents are battling a growing wild monkey problem, with macaques invading homes, damaging crops, and disrupting life. 一个被称为猴子追逐队的志愿团体,身穿橙色背心,使用噪音和全球定位系统跟踪器,在山上巡逻,以威慑猴子,不使用致命武力。 A volunteer group known as the Monkey Chasing Squad, wearing orange vests and using noise and GPS trackers, patrols hills to deter monkeys without lethal force. 虽然这项努力有助于减少城市入侵, 现在居住在城镇的猴子减少了, 但一些官员却推崇砍刀, 尽管专家警告说, While the effort has helped reduce urban incursions, with fewer monkeys now living in towns, some officials push for culling, though experts warn it could worsen conflicts. 这种状况突出显示了日本农村目前面临的挑战,野生生物和人类住区日益发生冲突。 The situation highlights ongoing challenges in rural Japan where wildlife and human settlements increasingly clash.