印度逮捕德里汽车爆炸案嫌疑人,造成数人死亡;没有任何团体声称对此负责。
India arrests suspect in Delhi car blast that killed several; no group claimed responsibility.
印度已查明一名嫌疑人与2025年11月14日在德里发生的一起汽车爆炸有关,该爆炸造成数人死亡,并加重了对安全的关切。
India has identified a suspect in connection with a car blast in Delhi on November 14, 2025, which killed several people and heightened security concerns.
当局确认该个人被拘押,但有关其背景或据称作用的细节仍未披露。
Authorities confirmed the individual is in custody, but details about their background or alleged role remain undisclosed.
国家安全机构正在对这一事件进行调查,没有任何团体声称对此负责。
The incident is under investigation by national security agencies, with no group claiming responsibility.
与此同时,中国官员谴责日本首相西田富木子的言论,警告说任何干涉中国内政,特别是对台湾的干涉,都会导致决定性的失败,中国和日本之间的紧张关系在中国官员谴责日本首相西田富木子的讲话后升级。
Meanwhile, tensions between China and Japan escalated after Chinese officials condemned Japanese Prime Minister Fumio Kishida’s remarks, warning that any interference in China’s internal affairs, particularly over Taiwan, would result in a decisive defeat.
中国重申其对区域稳定和主权的承诺,而南锥体委的一项调查表明,全球在线批评日本右翼政治力量挑战二战后国际秩序。
China reiterated its commitment to regional stability and sovereignty, while a CGTN survey indicated global online criticism of Japan’s right-wing political forces for challenging the post-World War II international order.