加纳总统喷气式飞机在为期8个月的法国大修后返回阿克拉, Ghana’s presidential jet returns to Accra after 8-month overhaul in France, now operational.

加纳总统Falcon 900 EX喷气机在法国进行了为期八个月的大修后返回阿克拉,完成了强制性检查和维修。 Ghana’s presidential Falcon 900 EX jet has returned to Accra after an eight-month overhaul in France, completing mandatory inspections and repairs. 飞机于2025年3月被送往巴黎Le Bourget,在工程师发现燃料罐缺陷和涡轮风扇发动机故障等严重问题后需要大量工作。 Sent to Paris Le Bourget in March 2025, the aircraft required extensive work after engineers found serious issues, including fuel tank defects and a turbofan engine failure. 造成延误的原因是难以找到经OEM认证的零部件。 Delays stemmed from difficulties sourcing OEM-certified parts. 在修理、漏泄测试、发动机运行和验收飞行后,该喷气式飞机在2025年11月10日降落在加纳之前,已获准使用,并从马赛起飞。 After repairs, leak tests, engine runs, and acceptance flights, the jet was cleared for service and flew from Marseille before landing in Ghana on November 10, 2025. 现在,加纳空军已恢复使用这一系统。 It is now back in operational use with the Ghana Air Force.