法国船只不顾停止的命令,违反乌克兰战争制裁,将铀再加工到俄罗斯,违反乌克兰战争制裁。 France ships reprocessed uranium to Russia, violating Ukraine war sanctions, despite orders to stop.

法国正将后处理铀运到俄罗斯再利用, 无视对乌克兰战争的制裁, Greenpeace reports France is shipping reprocessed uranium to Russia for reuse, defying sanctions over the war in Ukraine. 在敦克尔克观察到的这批货物标志着三年来第一批此类货物,涉及法国的欧洲国防军和俄罗斯的Rosatom之间的长期合同。 The shipment, observed in Dunkirk, marks the first such consignment in three years and involves a long-standing contract between France’s EDF and Russia’s Rosatom. 尽管法国命令欧洲国防军在2022年停止贸易,但至今没有采取任何行动。 Despite France ordering EDF to halt the trade in 2022, no action has been taken. 法国的Cruas核电厂只使用少量后处理铀,只有一家能处理。 Only a small portion of the reprocessed uranium is used in France’s Cruas nuclear plant, the only one capable of handling it. 以俄罗斯占领乌克兰的Zaporizhzhia工厂为例, 绿色和平运动称贸易为“不道德”, 并敦促终止合同。 Greenpeace calls the trade “immoral” and urges an end to the contracts, citing Russia’s occupation of Ukraine’s Zaporizhzhia plant. 法国能源部和欧洲能源基金都没有发表评论。 Neither France’s energy ministry nor EDF has commented.