四名堪萨斯州官员在农村事件中中弹;嫌疑人仍然在逃。
Four Kansas officers shot in rural incident; suspect remains at large.
据地方当局称,4名执法人员星期六在堪萨斯的农村地区被枪杀。
Four law enforcement officers were shot in a rural area of Kansas on Saturday, according to local authorities.
事件发生在凌晨Ellinwood镇附近,引起区域和国家机构的大规模反应。
The incident occurred in the early evening near the town of Ellinwood, prompting a large-scale response from regional and state agencies.
所有4名警官都被送往附近医院,伤势不致命。
All four officers were transported to nearby hospitals with non-life-threatening injuries.
据信嫌疑人逃离了现场,仍然在逃,执法部门正在搜捕。
The suspect is believed to have fled the scene and remains at large, with law enforcement conducting a manhunt.
当局尚未公布嫌疑人的身份或动机,并正在敦促公众避开该地区。
Authorities have not released the suspect’s identity or motive, and are urging the public to avoid the area.