以色列的粮食不安全状况在2024年略有下降,但仍居高不下,特别是在巴勒斯坦人和低收入家庭中。 Food insecurity in Israel fell slightly in 2024 but remains high, especially among Palestinians and low-income families.

以色列国家保险协会的一份2024年的报告发现,27.1%的以色列家庭——约968,000户——经历粮食不安全,比2023年的30.8%略有下降,影响到大约280万人,包括100多万儿童。 A 2024 report by Israel’s National Insurance Institute found that 27.1% of Israeli households—about 968,000—experienced food insecurity, down slightly from 30.8% in 2023, affecting roughly 2.8 million people including over one million children. 差异十分明显:58%的巴勒斯坦家庭面临粮食无保障问题,而Haredi犹太人家庭的这一比例为25%,非Haredi犹太人家庭的这一比例为19%。 Disparities were stark: 58% of Palestinian families faced food insecurity, compared to 25% of Haredi Jewish and 19% of non-Haredi Jewish households. 粮食不安全与收入紧密相连,有47.6%的低收入家庭受到影响。 Food insecurity was strongly tied to income, with 47.6% of low-income households affected. 报告认为,战时疏散工作有所改进,提供膳食,警告对健康、生产力和发展造成长期损害,敦促扩大福利、学校供餐和应对危机的国家政策。 The report attributes some improvement to wartime evacuations providing meals and warns of long-term harms to health, productivity, and development, urging expanded welfare, school meals, and national policy to combat the crisis.