荷兰一家护理中心发生火灾,造成四人受伤,并强迫200人撤离;原因不明。 A fire at a Dutch care center injured four and forced 200 evacuations; cause is unknown.

荷兰蒂尔堡的一家住院护理中心星期六下午晚些时候发生火灾, A fire erupted late Saturday afternoon at a residential care center in Tilburg, the Netherlands, starting on the second floor around 17:20 local time. 大约两小时后,烟雾被扑灭,4人因吸入烟雾而受伤,所有人都接受治疗。 It was extinguished about two hours later, injuring four people due to smoke inhalation, all receiving medical treatment. 约有200名居民被疏散,临时住在附近一家旅馆。 Around 200 residents were evacuated and temporarily housed at a nearby hotel. 紧急机组人员逐个逐室搜查,以确保每个人都得到确认,并评估烟雾破坏情况。 Emergency crews conducted room-by-room searches to ensure everyone was accounted for and to assess smoke damage. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire remains under investigation.