芬兰总统警告乌克兰在春天前不可能实现停火, 在俄罗斯混杂威胁和腐败丑闻中敦促西方持续支持。 Finland’s president warns Ukraine ceasefire unlikely before spring, urging sustained Western support amid Russian hybrid threats and a corruption scandal.

芬兰总统斯图布(Alexander Stubb)警告乌克兰在春天前不可能实现停火, 尽管基辅的腐败丑闻对俄罗斯有利, 但敦促欧洲维持军事和财政支持。 Finland’s President Alexander Stubb warned a Ukraine ceasefire is unlikely before spring, urging Europe to maintain military and financial support despite a Kyiv corruption scandal that benefits Russia. 2025年11月,斯塔布在发言时强调,在俄罗斯继续进行包括破坏和虚假信息在内的混合攻击时,需要恢复力——“西苏”——。 Speaking in November 2025, Stubb emphasized the need for resilience—“sisu”—as Russia continues hybrid attacks, including sabotage and disinformation. 他强调,持久和平需要安全保障、经济重建以及解决领土争端,主张利用被冻结的俄罗斯资产为乌克兰的复苏提供资金。 He stressed that lasting peace requires security guarantees, economic rebuilding, and resolution of territorial disputes, advocating for using frozen Russian assets to fund Ukraine’s recovery. 美国总统特朗普(Trump)和乌克兰总统泽伦斯基(Zelenskyy)之间的重要中介斯图布(Stubb)赞扬特朗普(Trump)对俄罗斯能源公司的制裁,但呼吁提供更先进的武器,同时指出乌克兰仍然缺乏远程导弹发射平台。 Stubb, a key intermediary between U.S. President Trump and Ukraine’s Zelenskyy, praised Trump’s sanctions on Russian energy firms but called for more advanced weapons, noting Ukraine still lacks launch platforms for long-range missiles. 他批评俄罗斯取消原计划召开的特朗普-普廷会议是一个错过的外交机会,他说普京的目标没有改变:否认乌克兰的主权和领土完整。 He criticized Russia’s cancellation of a planned Trump-Putin meeting as a missed diplomatic opportunity, saying Putin’s goals remain unchanged: denying Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.