林业发展局取消了关于更年期激素治疗的黑盒警告,但专家告诫不要进行不必要的、昂贵的激素测试。 FDA removed black box warning on menopausal hormone therapy, but experts caution against unnecessary, costly hormone tests.

林业发展局取消了关于更年期激素疗法的黑盒警告,突出强调了减少骨骨折和认知下降等好处,激发了新的兴趣。 The FDA removed a black box warning on menopausal hormone therapy, highlighting benefits like reduced bone fractures and cognitive decline, sparking renewed interest. 然而,专家们警告说,荷尔蒙试验,特别是家庭或大型小组的荷尔蒙试验,费用高达1 000美元,往往不必要,而且具有误导性,因为荷尔蒙水平在 Perimenopause期间自然会波动。 However, experts warn that hormone testing—especially at-home or broad panels costing up to $1,000—is often unnecessary and misleading, as hormone levels naturally fluctuate during perimenopause. 医生强调,热闪烁、情绪波动和睡眠问题等症状应指导治疗,而不是测试结果。 Doctors stress that symptoms like hot flashes, mood swings, and sleep issues should guide treatment, not test results. 尽管美国内分泌测试市场迅速增长, 医疗专业人员仍要谨慎避免“中年赢利”, 并建议在进行昂贵或未经证实的测试或补充之前先咨询医疗服务提供者, Despite rapid growth in the U.S. endocrine testing market, medical professionals caution against "meno-profiteering" and recommend consulting a healthcare provider before pursuing expensive or unproven tests or supplements.