东温哥华居民抗议因安全和出入问题而新建的摩托车码头,
East Vancouver residents protest new scooter docks over safety and access concerns, prompting city review and planned public input.
东温哥华居民抗议在没有社区投入的情况下安装的新的电动摩托车对接站,他们以人行道堵塞、安全风险和堵塞行人通道为由,特别是在学校和中转区附近。
Residents in East Vancouver are protesting new electric scooter docking stations installed without community input, citing sidewalk clutter, safety risks, and blocked pedestrian pathways, especially near schools and transit areas.
虽然市政府表示这些车站支持可持续交通目标并减少汽车依赖,但居民认为该推广缺乏透明度,未能考虑当地需求。
While the city says the stations support sustainable transit goals and reduce car dependency, residents argue the rollout lacks transparency and fails to consider local needs.
官员们承认所关切的问题,并正在审查派出所的安置情况,规划公共协商,以回应反馈意见,并调整推广工作。
Officials acknowledge concerns and are reviewing station placements, planning public consultations to address feedback and adjust the rollout.