科罗拉多斯普林斯公寓发生火灾,50人疏散,2人住院治疗,两人伤势严重,正在调查之中。 A Colorado Springs apartment fire evacuated 50 people, hospitalized two critically, and is under investigation.

星期天清晨,E Pikes Peak大道Colorado Springs公寓大楼发生火灾,迫使约50人撤离,两人病情危急住院,另有五人就地接受治疗。 A fire early Sunday morning at a Colorado Springs apartment complex on E Pikes Peak Avenue forced about 50 people to evacuate, with two hospitalized in critical condition and five others treated on site. 消防员在45分钟内控制了火势,但原因仍在调查之中。 Firefighters contained the blaze within 45 minutes, but the cause remains under investigation. Colorado Springs消防局在线分享回应录像, 受影响居民正在接受临时住房和支持。 The Colorado Springs Fire Department shared response footage online, and affected residents are receiving temporary housing and support.