一个加拿大团体在1989年蒙特利尔大屠杀周年纪念之前要求更强有力的枪械法, 批评政府不顾过去的承诺, 仍不采取行动禁止突击式步枪。 A Canadian group demands stronger gun laws ahead of the 1989 Montreal massacre anniversary, criticizing the government’s inaction on banning assault-style rifles despite past promises.

加拿大枪支管制团体PolySeSouvient(PolySeSouvient)敦促总理马克·卡尼(Mark Carney)在1989年蒙特利尔大屠杀6周年之前,在枪械安全方面采取更强有力的行动,警告自由党议员计划参加白丝带日活动将是虚伪的,因为政府未能全面禁止突击式枪支,特别是半自动SKS步枪。 A Canadian gun control group, PolySeSouvient, is urging Prime Minister Mark Carney to take stronger action on gun safety ahead of the December 6 anniversary of the 1989 Montreal massacre, warning that Liberal MPs' planned participation in White Ribbon Day events would be hypocritical given the government’s failure to fully ban assault-style firearms, particularly the semi-automatic SKS rifle. 该团体认为,尽管自2020年以来禁止了大约2 500件火器并启动了回购方案,但政府没有执行全面禁令,推迟执行取消被判定犯有亲密伴侣暴力罪的人的枪支许可证的措施,也没有就近两年前通过的立法采取行动。 The group argues that despite banning about 2,500 firearms since 2020 and launching a buyback program, the government has not implemented a comprehensive ban, delayed enforcement of measures to revoke gun licenses for those convicted of intimate partner violence, and failed to act on legislation passed nearly two years ago. 50多个妇女组织支持关于紧急改革的呼吁,以加强公共安全和对受害者的尊敬。 Over 50 women’s organizations support the call for urgent reforms to enhance public safety and honor the victims.