加拿大拨款2亿美元,用于建设国内空间发射能力,目标是2028个作业地点。 Canada allocates $200M to build a domestic space launch capability, targeting a 2028 operational site.

加拿大承诺在三年内提供近2亿美元,用于发展主权空间发射能力,向纽芬兰和新斯科舍的NordSpace和海洋发射服务公司等公司提供支持。 Canada has committed nearly $200 million over three years to develop a sovereign space launch capability, supporting companies like NordSpace and Maritime Launch Services in Newfoundland and Nova Scotia. 这笔资金是马克·卡尼总理第一笔预算的一部分,旨在加速空间港口开发和火箭创新,目标是到2028年建立功能发射场。 The funding, part of Prime Minister Mark Carney’s first budget, aims to accelerate spaceport development and rocket innovation, with a target for a functional launch site by 2028. 尽管最近发射工作出现延误,但官员们说,汲取的教训正在加速进展。 Despite recent launch delays, officials say lessons learned are speeding progress. 该倡议旨在促进国内技术、创造就业和提高加拿大的全球空间竞争力,并计划进行亚轨道任务和与国际公司建立伙伴关系。 The initiative seeks to boost domestic technology, create jobs, and enhance Canada’s global space competitiveness, with plans for sub-orbital missions and partnerships with international firms.