巴西将要求所有帕拉邦的牛在2026年之前拥有双耳标签,以打击亚马逊森林砍伐,确保可持续的牛肉出口。 Brazil will require all Para state cattle to have dual ear tags by 2026 to fight Amazon deforestation and ensure sustainable beef exports.

从2026年开始,巴西帕拉州的所有牛都必须有双耳标签——物理和电子标签——才能合法出售,这是打击亚马逊森林砍伐的重大努力的一部分。 Starting in 2026, all cattle in Brazil’s Para state must have dual ear tags—physical and electronic—to be sold legally, part of a major effort to combat Amazon deforestation. 该系统跟踪每个动物的出生地、流动、所有权和牧场历史,帮助当局核实牛肉是否来自非法清理或保护土著土地的地区。 The system tracks each animal’s birthplace, movements, ownership, and pasture history, helping authorities verify if beef comes from areas with illegal clearing or protected Indigenous lands. 到2027年,该方案将覆盖该地区所有2 000万头牛,小型牧场主领取政府资助的标签和大型活动自费。 By 2027, the program will cover all 20 million cattle in the region, with small ranchers receiving government-funded tags and larger operations paying for their own. 在日本边防局、非政府组织和气候倡议的支持下,该倡议旨在确保可持续牛肉生产,减少温室气体排放,开放全球市场,要求获得可追踪的、对环境负责的产品。 Supported by JBS, NGOs, and climate initiatives, the initiative aims to ensure sustainable beef production, reduce greenhouse gas emissions, and open access to global markets demanding traceable, environmentally responsible products.