孟加拉国修复了44个池塘,以增强气候抗御能力和减少洪水。 Bangladesh restores 44 ponds to boost climate resilience and reduce flooding.

环境顾问Syeda Rizwana Hasan在达卡和附近地区启动了44个政府拥有的池塘的修复工作,标志着气候抗御力和环境保护方面的一个关键步骤。 Environment Adviser Syeda Rizwana Hasan launched the restoration of 44 government-owned ponds in Dhaka and nearby areas, marking a key step in climate resilience and environmental conservation. 该项目由气候变化信托基金资助,旨在通过清理侵蚀物、重新挖掘池塘、建立保护性银行、控制污染以及建造盖盖和步行道,恢复生态功能。 Funded by the Climate Change Trust Fund, the project aims to restore ecological functions by clearing encroachments, re-excavating ponds, building protective banks, controlling pollution, and constructing ghats and walkways. 植树和社区参与也是努力的一部分。 Tree planting and community involvement are also part of the effort. 该倡议的目标是减少洪水,改善雨水保留,支持农业和渔业。 The initiative targets flood reduction, improved rainwater retention, and support for agriculture and fisheries. Hasan敦促官员对剩余的水体进行清点,并着手分阶段进行恢复,同时强调公众的认识和对塑料污染的执法。 Hasan urged officials to inventory remaining water bodies and proceed with phased restoration, while emphasizing public awareness and enforcement against plastic pollution.