阿布贾为5 000户家庭提供免费燃气炉和6个月的免费再填充,以减少污染和砍伐森林。
Abuja gives 5,000 households free gas stoves and six months of free refills to cut pollution and deforestation.
联邦首都地区管理局发起了“呼吸清洁空气”倡议,给予5 000户阿布贾家庭免费烹饪气瓶和6个月的免费再填充,以减少对木柴和木炭的依赖。
The Federal Capital Territory Administration has launched the "Breathe Clean Air" initiative, giving 5,000 Abuja households free cooking gas cylinders and six months of free refills to reduce reliance on firewood and charcoal.
该方案与博拉·蒂努布总统的新希望议程相一致,旨在减少室内空气污染,改善健康——特别是妇女和儿童的健康——并制止砍伐森林。
The program, aligned with President Bola Tinubu’s Renewed Hope Agenda, aims to cut indoor air pollution, improve health—especially for women and children—and curb deforestation.
官员表示,该项目促进长期环境可持续性和预防性医疗,并得到健康专家和IHS Nigeria Limited等私人合作伙伴的支持。
Officials say it promotes long-term environmental sustainability and preventive healthcare, with support from health experts and private partners like IHS Nigeria Limited.