Wiltshire理事会推出免费在线目录, 帮助狗主在全州寻找宠物友好型企业。
Wiltshire Council launches free online directory to help dog owners find pet-friendly businesses across the county.
Wiltshire理事会推出免费的在线《对狗友善指南》, 帮助狗主人在全州寻找对宠物友好的企业。
Wiltshire Council has launched a free online Dog Friendly Directory to help dog owners find pet-friendly businesses across the county.
此举让咖啡馆、商店、景点和住宿点通过展示爪印贴纸加入, 表示他们欢迎狗。
The initiative allows cafés, shops, attractions, and accommodations to join by displaying a paw print sticker, signaling they welcome dogs.
该目录旨在促进负责任的所有权和改善警犬福祉,有助于减少狗独自花费的时间,并通过提高能见度来支持当地企业。
Aimed at promoting responsible ownership and improving canine wellbeing, the directory helps reduce time dogs spend alone and supports local businesses by increasing visibility.
由于超过三分之一的英国家庭拥有狗,这一工具使用户能够与宠物一起计划出游和度假。
With over a third of UK households owning dogs, the tool enables users to plan outings and holidays with their pets.
狗的主人保罗·采样议员强调了为宠物及其主人创建一个欢迎社区的重要性。
Councillor Paul Sample, a dog owner, highlighted the importance of creating a welcoming community for pets and their owners.
该名录可以在线查阅,企业可以免费加入。
The directory is accessible online, and businesses can join at no cost.