美国预测化石燃料的持续使用和可再生增长减缓,威胁着2035年的气候目标。 The U.S. forecasts ongoing fossil fuel use and slower renewable growth, threatening 2035 climate goals.

美国能源信息管理局已经修订了其能源前景,预测继续依赖化石燃料和可再生能源增长慢于预期,引起人们对实现国家气候目标的关切。 The U.S. Energy Information Administration has revised its energy outlook, projecting continued reliance on fossil fuels and slower-than-expected growth in renewables, raising concerns about meeting national climate targets. 这一转变反映了基础设施、投资和政策实施方面的挑战,给国家实现其2035年减排目标的能力带来了不确定性。 The shift reflects challenges in infrastructure, investment, and policy implementation, casting uncertainty over the nation's ability to achieve its 2035 emissions reduction goals.