2025年11月14日,由于雪、冰和安全风险,2025年11月14日,落基山国家公园的特雷尔岭路因冬季关闭。
Trail Ridge Road in Rocky Mountain National Park closed Nov. 14, 2025, for winter due to snow, ice, and safety risks.
2025年11月14日起,落基山国家公园关闭了冬季的特雷尔脊路,作为因危险条件每年关闭的一部分。
Rocky Mountain National Park has closed Trail Ridge Road for the winter, effective November 14, 2025, as part of its annual closure due to hazardous conditions.
这条48英里长的路线到达11 500英尺以上的高地,缺乏完全的安全性能,将一直关闭到春季,通常在5月底,视雪和天气而定。
The 48-mile route, which reaches elevations above 11,500 feet and lacks full safety features, will remain shut until spring, typically late May, depending on snow and weather.
该公园列举了来自雪、冰和极端寒冷的安全和维护问题。
The park cited safety and maintenance concerns from snow, ice, and extreme cold.
关闭是保护参观者和减少业务挑战的标准做法。
The closure is standard practice to protect visitors and reduce operational challenges.