多伦多将积雪阻塞罚款加倍至500美元,以改善冬季交通和安全。
Toronto doubles snow-blocking fines to $500 to improve winter transit and safety.
多伦多将封锁雪路和街车道的罚款从200美元增加到500美元,
Toronto has raised fines for blocking snow routes and streetcar tracks from $200 to $500, passing the change 21-4 amid concerns over winter transit disruptions.
经费增加的目的是在严重风暴造成延误和公众反弹之后,阻止雪灾期间非法泊车、闲逛和停车。
The increase aims to deter illegal parking, idling, and stopping during snow events, following severe storms that caused delays and public backlash.
现在该市将开始除雪工作, 在此之前只有八厘米的积蓄, 并计划要求企业清扫邻近人行道, 工作人员在12月前报告。
The city will now begin snow removal after just eight centimeters of accumulation and plans to require businesses to clear adjacent sidewalks, with staff reporting back by December.
这些步骤是改善冬季安全、过境进出和城市运作的更广泛努力的一部分。
These steps are part of broader efforts to improve winter safety, transit access, and city operations.