威斯康星州屋顶坍塌时有三名工人受伤;他们都因无生命威胁的伤势而接受治疗。
Three workers injured in a Wisconsin roof collapse; all treated for non-life-threatening wounds.
3名建筑工人星期五上午在威斯康星州格拉夫顿受伤,当时在储藏区公寓工地发生部分屋顶塌塌,导致他们在北墙倒塌约16英尺后坠落。
Three construction workers were injured Friday morning in Grafton, Wisconsin, when a partial roof collapse occurred at a storage condominium site, causing them to fall about 16 feet after the north wall bowed.
一名工人被碎片困住,但被紧急救援人员释放。
One worker was trapped under debris but was freed by emergency crews.
所有三人均受到非致命的伤害,并被送往医院。
All three sustained non-life-threatening injuries and were taken to a hospital.
Ozaukee县警察局、Grafton镇视察员和OSHA正在调查这一事件,事件发生在上午9时左右,地点在华盛顿港公路附近。
The Ozaukee County Sheriff's Office, Town of Grafton inspectors, and OSHA are investigating the incident, which happened around 9 a.m. near Port Washington Road.
原因依然不明。
The cause remains unknown.