多伦多的三名北湾退伍军人获得社区服务荣誉,包括青年辅导和精神健康宣传。
Three North Bay veterans honored in Toronto for community service, including youth mentorship and mental health advocacy.
2025年11月14日,来自北湾和地区地区的三名退伍军人在多伦多荣获社区服务优异奖,表彰他们对社区服务的杰出贡献,包括青年辅导、心理健康宣传、救灾和推广。
On November 14, 2025, three veterans from the North Bay and Area region were honored in Toronto with the Community Service Excellence Award for their outstanding contributions to community service, including youth mentorship, mental health advocacy, disaster relief, and outreach.
仪式在东布洛尔街365号举行,由地方民间团体与老兵支助组织共同组织,承认他们持续致力于服兵役以外的公共服务。
The ceremony, held at 365 Bloor Street East and organized by a local civic group with veteran support organizations, recognized their ongoing commitment to public service beyond military duty.
虽然没有披露关于接受者或其个人成就的具体细节,但活动突出了退伍军人工作的持久影响,并加强了更广泛的努力,以表彰他们的牺牲和公民参与。
While specific details about the recipients or their individual achievements were not disclosed, the event highlighted the lasting impact of veterans' work and reinforced broader efforts to acknowledge their sacrifices and civic engagement.
与后媒体网络附属的一个区域出版物报告了承认情况。
The recognition was reported by a regional publication affiliated with Postmedia Network.