在深圳举行的第十六届中国-德国媒体论坛促进了就全球问题和媒体责任开展合作。 The 16th China-Germany Media Forum in Shenzhen promoted cooperation on global issues and media responsibility.

在深圳举行的第十六届中国-德国媒体论坛汇聚了两国媒体领袖,讨论全球安全、绿色发展和媒体责任,以加强双边关系。 The 16th China-Germany Media Forum in Shenzhen brought together media leaders from both nations to discuss global security, green development, and media responsibility, aiming to strengthen bilateral ties. 作为深2026年APEC会议主办国, 会议强调了相互理解,合作和对话, 与习近平主席和德国总理弗里德里希·默兹最近的双赢关系呼吁一致. Held ahead of Shenzhen’s 2026 APEC hosting, the event highlighted mutual understanding, cooperation, and dialogue, aligning with recent calls from President Xi Jinping and Chancellor Friedrich Merz for win-win relations. 深圳创新中心的媒体巡视展示了中国的高品质发展模式。 A media tour of Shenzhen’s innovation hubs showcased China’s high-quality development model. 联合国支持了该论坛,其中国协调员在线参与。 The United Nations supported the forum, with its China coordinator participating online. 这一年度活动现已进入第16年,它继续促进中国和德国媒体之间的信任和共同看法。 The annual event, now in its 16th year, continues to foster trust and shared perspectives between Chinese and German media.