根据新的得克萨斯州政策,在违反商店规则的情况下,目标可能禁止顾客终身消费。
Target may ban customers for life over store rule violations, per new Texas policies.
目标是更新其得克萨斯州政策,这可能导致根据新的内部准则对违反商店规则的客户实行终身禁令。
Target is updating its Texas policy, potentially leading to lifetime bans for customers who violate store rules, according to new internal guidelines.
这些变化包括更严格地执行行为政策,可能导致对某些行为的永久排斥,尽管关于什么构成终身禁止的具体细节仍然不清楚。
The changes, which include stricter enforcement of conduct policies, may result in permanent exclusion for certain behaviors, though specific details on what constitutes a lifetime ban remain unclear.
这一举动是在对该州零售安全做法和客户权利进行更广泛监督的情况下进行的。
The move comes amid broader scrutiny of retail security practices and customer rights in the state.