2025年11月14日, Burlington和Reno的学生走上学校, 纪念Ruby Bridges1960年的白人学校融合,
Students in Burlington and Reno walked to school on Nov. 14, 2025, honoring Ruby Bridges’ 1960 integration of a white school, promoting justice and safety.
2025年11月14日, Burlington和Reno的学生参加了全国Ruby Bridges漫步上学日活动, 纪念Ruby Bridges在1960年将全白人路易斯安那州一所学校历史性融合65周年。
On November 14, 2025, students in Burlington and Reno participated in the National Ruby Bridges Walk to School Day, marking the 65th anniversary of Ruby Bridges’ historic integration of an all-white Louisiana school in 1960.
在Burlington,学生们从Hunt中学走过北端,带着社会正义的标志,而Reno学生们则在城市和学校官员的支持下,步行近一英里到Stead小学。
In Burlington, students walked from Hunt Middle School through the North End, carrying signs on social justice, while Reno students walked nearly a mile to Stead Elementary, supported by city and school officials.
这些活动突出了青年主导的宣传、平等和反欺凌,Reno宣布了新的安全措施,包括闪烁灯和自行车道。
The events highlighted youth-led advocacy, equality, and anti-bullying, with Reno announcing new safety measures including flashing beacons and bike lanes.
现在作为公民权利倡导者的桥梁仍然是勇气的象征,其基础是促进容忍和教育。
Bridges, now a civil rights advocate, remains a symbol of courage, with her foundation promoting tolerance and education.