一场暴风雨破坏了阿拉斯加原住民村庄, 公共媒体KYUK在失去联邦资金后面临削减, A storm damaged Alaska Native villages, and public media KYUK faces cuts after losing federal funding, threatening vital information and cultural programming.

一个强势风暴,后来称为 " 哈隆台风 " ,严重破坏了阿拉斯加西部多个阿拉斯加原住民村庄,使偏远气候脆弱社区面临的挑战恶化。 A powerful storm, later named Typhoon Halong, severely damaged multiple Alaska Native villages in Western Alaska, worsening challenges in remote, climate-vulnerable communities. 之后,KYUK(KYUK)这个地区为数十个村庄服务的主要公共媒体渠道,在失去联邦资金后面临大幅预算削减。 In the aftermath, KYUK, the region’s primary public media outlet serving dozens of villages, faces drastic budget cuts after losing federal funding. 该电台现在必须减少工作人员,缩小新闻业务的规模,威胁在恢复期间获得重要信息、紧急情况最新消息和文化节目。 The station must now reduce staff and scale back news operations, threatening access to critical information, emergency updates, and cultural programming during recovery. 资金损失突出表明,在与气候有关的灾害不断增加和联邦优先事项不断变化的情况下,人们对农村和土著地区公共媒体的可持续性日益感到关切。 The funding loss highlights growing concerns about the sustainability of public media in rural and Indigenous areas amid increasing climate-related disasters and shifting federal priorities.