南非特使称赞印度于2026年1月开始担任金砖五国主席,并列举了强有力的全球领导和协作。
South Africa's envoy praises India’s BRICS chairmanship start in Jan 2026, citing strong global leadership and collaboration.
南非驻印度高级专员阿尼尔·苏克拉勒(Anil Sooklal)欢迎印度即将于2026年1月1日开始担任金砖五国主席,并列举了印度二十国集团的有效领导和广泛的国际信誉。
South Africa’s High Commissioner to India, Anil Sooklal, welcomed India’s upcoming chairmanship of BRICS starting January 1, 2026, citing India’s effective G20 leadership and broad international credibility.
他强调,在经济不稳定、恐怖主义和贸易保护主义等日益严重的挑战面前,强有力的全球领导十分重要,并指出关税高达50%危害发展中国家。
He emphasized the importance of strong global leadership amid rising challenges like economic instability, terrorism, and trade protectionism, noting that tariffs up to 50% harm developing nations.
Sooklal强调了金砖五国在解决全球安全和金融问题方面日益重要的作用,表示相信印度和南非的合作,以确保2026年的峰会取得成功,尽管可能面临与会挑战。
Sooklal highlighted BRICS’ growing role in addressing global security and financial issues, expressing confidence in India and South Africa’s collaboration to ensure a successful 2026 summit despite potential attendance challenges.
印度将于2026年主办第十八届金砖五国峰会。
India will host the 18th BRICS Summit in 2026.