在Elkhart县发生的枪击事件中,一人被打死,另一人受伤;另外两人在另一地点被刺伤,均在调查中。 A shooting in Elkhart County killed one and injured another; two others were stabbed at a separate location, all under investigation.

星期五清晨在印第安纳州Elkhart县发生枪击,在16号县道29000个街区附近造成一人死亡,另一人受重伤。 A shooting early Friday morning in Elkhart County, Indiana, killed one person and seriously injured another near the 29000 block of County Road 16. 警方于上午8时左右作出反应,将受伤的受害者送往医院。 Police responded around 8 a.m., with the injured victim taken to a hospital. 当局证实,该事件是孤立的,没有持续的威胁,Elkhart县凶杀股正在调查。 Authorities confirmed the incident is isolated with no ongoing threat, and the Elkhart County Homicide Unit is investigating. 关于受害者或动机的详情尚未公布。 No details about the victims or motive have been released. 同时,两名男子还于上午11时左右在Elkhart20东公寓的一个单独地点被刺伤,并住院治疗,尽管他们的情况尚不得而知。 Meanwhile, two men were also stabbed at a separate location in Elkhart, the 20 East Apartments, around 11 a.m., and hospitalized, though their conditions are unknown. 这两起事件都没有逮捕任何人,调查仍在进行中。 No arrests have been made in either incident, and investigations are ongoing.