红鸟退出了5亿英的收购"电报"的竞标, 结束了收购谈判. RedBird pulls out of £500M bid to buy The Telegraph, ending takeover talks.

美国投资公司RedBird撤回了5亿英镑的投标,以获得The Telegraph,终止了拟议的收购。 US investment firm RedBird has withdrawn its £500 million bid to acquire The Telegraph, ending the proposed takeover. 该决定标志着销售过程的崩溃,没有提供进一步细节说明退出的理由。 The decision marks the collapse of the sale process, with no further details provided on the reasons for the withdrawal. 这一举动使报纸所有权的未来不确定。 The move leaves the future of the newspaper's ownership uncertain.