警方对2025年9月到11月的七起费城盗窃案进行了侦查,
Police probe seven Philadelphia burglaries from Sept–Nov 2025, linked by similar methods and suspect footage.
费城警方正在调查2025年9月至11月期间西南和西费城至少七起住宅盗窃案,嫌疑人通过窗户或门进入住宅,有时使用被盗钥匙。
Philadelphia police are investigating at least seven residential burglaries in Southwest and West Philadelphia from September to November 2025, with suspects entering homes through windows or doors, sometimes using stolen keys.
受害者报告损失了电子产品、现金、钱包和其他贵重物品,一些家庭多次成为攻击目标。
Victims report losses of electronics, cash, wallets, and other valuables, with some homes targeted multiple times.
嫌犯在11月7日回访时被摄像头抓获,其外形各异,包括黑衣、背包和面具。
The suspect, described with varying appearances including dark clothing, backpacks, and masks, was captured on camera during a return visit on November 7.
当局尚未确认一个人是否是所有事件的幕后黑手,而是通过类似的方法和模式将案件联系起来。
Authorities have not confirmed if one individual is behind all incidents but are connecting cases through similar methods and patterns.
监视录像和房主报告正在协助调查,调查仍很活跃。
Surveillance footage and homeowner reports are aiding the investigation, which remains active.
敦促居民与警察联系,了解信息并寻求安全评估。
Residents are urged to contact police with information and seek safety assessments.