包括Kipnuk家庭在内的670多名西阿拉斯加疏散人员在风暴破坏后被安置在Anchorage酒店,今年冬天可能无法返回。 Over 670 Western Alaska evacuees, including Kipnuk families, are in Anchorage hotels after storm damage, with no return this winter likely.

西阿拉斯加疏散人员,包括来自基普努克的家庭在内,在暴风雨摧毁房屋、面临中断的例行公事、有限的生活设施和情绪紧张之后,仍住在安克雷奇旅馆。 Western Alaska evacuees, including families from Kipnuk, are staying in Anchorage hotels after storms destroyed homes, facing disrupted routines, limited amenities, and emotional strain. 670多人仍住在Wingate和Aspen等旅馆,接受膳食和社区支助,而官员则从事维修和临时住房工作,尽管今年冬天不大可能返回。 Over 670 remain in hotels like the Wingate and Aspen, receiving meals and community support, while officials work on repairs and temporary housing, though returning this winter is unlikely. 目前正在努力将来自同一村庄的家庭聚集在一起,尽管对未来感到悲痛和不确定,但撤离者在共同的经历中感到安慰。 Efforts are underway to group families from the same villages together, and evacuees find comfort in shared experiences despite grief and uncertainty about the future.