安大略省废除计划的租金规则变化, 维持现行法律, 由于住房供应问题.
Ontario scraps planned rental rule changes, keeping current laws amid housing supply concerns.
安大略省已决定不推进对其租赁规则的拟议修改,同时维持现行的租赁条例。
Ontario has decided not to move forward with proposed changes to its tenancy rules, maintaining the current rental regulations.
省政府将利益攸关方协商、对住房供应的关切和市场稳定列为逆转的主要原因。
The provincial government cited stakeholder consultations, concerns about housing supply, and market stability as key reasons for the reversal.
虽然一些房客倡导者表示失望,但政府强调,现行法律平衡了房客和房东的利益,今后的努力将侧重于扩大住房供应和解决无家可归问题。
While some tenant advocates expressed disappointment, the government emphasized that existing laws balance tenant and landlord interests and that future efforts will focus on expanding housing supply and addressing homelessness.
预计不会立即对立法作出任何修改。
No immediate legislative changes are expected.