NPR保留总统讲话,为明确起见进行最低限度的、透明的编辑,维护新闻的廉正。
NPR preserves presidential remarks with minimal, transparent edits for clarity, upholding journalistic integrity.
NPR并不改变总统讲话的含义或意图,遵守严格标准,只允许为明确起见进行最低限度的编辑,如删除填充词、暂停或音响短片,同时保留原内容和上下文。
NPR does not alter the meaning or intent of presidential remarks, adhering to strict standards that allow only minimal edits for clarity—such as removing filler words, pauses, or audio glitches—while preserving the original content and context.
该网络强调透明度、事实完整性和公正性,确保编辑不会影响人们的看法或误导受众。
The network emphasizes transparency, factual integrity, and impartiality, ensuring that edits do not influence perception or mislead audiences.
这一做法在所有公职人员中是一致的,反映了国家新闻局对新闻道德的承诺,特别是在最近其他媒体的编辑做法发生争议的情况下。
This approach, consistent across all public officials, reflects NPR’s commitment to journalistic ethics, especially amid recent controversies over editing practices at other outlets.