新西兰警方清扫发现,在910辆检查过的卡车中,有25%的刹车测试失败,导致141起罚款。
A New Zealand police sweep found 25% of 910 inspected trucks failed brake tests, leading to 141 fines.
最近警方在北岛中部高速公路上对910辆重型车辆进行了检查,发现25%的刹车测试因磨损刹车、货物不当和日志错误等问题而失败。
A recent police operation across central North Island highways inspected 910 heavy vehicles, finding that 25% failed brake tests due to issues like worn brakes, improper cargo, and logbook errors.
11月3日至6日对州公路5号、1号和3号的清扫导致141份侵权通知。
The November 3–6 sweep on State Highways 5, 1, and 3 led to 141 infringement notices.
当局强调,如果进行例行检查,许多缺陷本来是可以预防的,敦促加强维修和驾驶员的警惕,以避免撞车。
Authorities stressed that many defects could have been prevented with routine checks, urging better maintenance and driver alertness to avoid crashes.