在联邦支持下,一个新的魁北克石墨矿将生产用于EVs和能源储存的电池级石墨,减少对中国的依赖。 A new Quebec graphite mine, backed by federal support, will produce battery-grade graphite for EVs and energy storage, reducing reliance on China.

最近被列入加拿大主要项目清单的魁北克石墨矿打算通过为电动车辆电池和可再生能源储存生产高纯度石墨来推动该国关键的矿物供应链。 A Quebec graphite mine, recently added to Canada’s major projects list, is set to boost the nation’s critical minerals supply chain by producing high-purity graphite for electric vehicle batteries and renewable energy storage. 在魁北克北部,该项目受益于联邦支助和更快的监管审查,预期有数百个工作岗位,并将重点放在地方和土著伙伴关系上。 The project, in northern Quebec, benefits from federal support and faster regulatory review, with expected hundreds of jobs and emphasis on local and Indigenous partnerships. 开发商说,它采用低排放处理方法,并遵循已完成的环境评估,旨在减少对外国来源的依赖,特别是中国。 Developers say it uses low-emission processing and follows completed environmental assessments, aiming to reduce reliance on foreign sources, particularly China. 虽然对水的使用和长期环境影响的关切依然存在,但官员们说已经制定了缓解计划。 While concerns about water use and long-term environmental effects persist, officials say mitigation plans are in place. 矿场是加拿大更广泛推动加强清洁技术供应链和能源安全的一部分。 The mine is part of Canada’s broader push to strengthen clean technology supply chains and energy security.